| Korean translation harness | Korea-native review on every commercial page, KOL brief, exchange deck before publish | Auto-translated landing pages, no native review | Founder uses a translator on the deck, nothing else translated |
|---|
| KBW pre-build window | 6-week pre-build: Naver SERP + Korean press + KakaoTalk seed + KOL drop schedule | 1-week generic pre-event email blast | Founder books a flight 2 weeks out, hopes for hallway meetings |
|---|
| DAXA exchange listing track | Exchange-grade Korean deck + intro sequencing to next listing window | English deck + cold form submission, ignored by Korean teams | Founder cold-emails a few exchange addresses with no warm path |
|---|
| Korean KOL stack coverage | YouTube Korea + KakaoTalk + Naver Cafe + X Korea, tiered to Korean retail rates | Telegram-only KOL sheet priced on global rates | Whoever the founder happens to know, no benchmarking |
|---|
| Regulator + comms posture | DAXA disclosure norms plus FSC tone guidance baked into copy on day zero | Generic Western disclaimers, no Korean regulator scrub | Founder writes the copy, hopes it reads cleanly to Korean retail |
|---|
| Audit ledger receipt | Weekly receipt: Korean KOL drops, KBW activation, exchange intros, Naver brand-search trend | Slack thread plus a quarterly slide deck, no per-dollar receipt | Founder runs the spreadsheet, no benchmarking against Korean retail data |
|---|
| Pricing model | $5,000 Korea entry diagnostic, $5k to $50k engagement-fit, outcome-priced | Annual SaaS license, regardless of result, no Korea coverage | Founder time plus travel plus uncapped opportunity cost |
|---|